CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 255

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

On enquiring it appears that letters on a similar subject from the respective Officers of Ordnance were sent home by the last mail.

I have, &c.,

(Signed) F. W. Staveley,

Captain, A. M. Sect.

Copy.

Sir,

Hongkong, 6 November, 1850.

In returning the Colonial Secretary's communication, which I had the honour to receive with your memorandum of yesterday's date, but which was previously shown to you on the 4th Instant, I beg to submit through the Honorable the Major General Commanding ...

(True Copy)

... expression of regret that any portion of my letter of the 21st Ultimo respecting Assessment of our premises for police rates, should have been considered objectionable by His Excellency the Governor before whom I find it has been laid. That letter was written under ...

The Assistant Military Secretary, &c. &c. &c.

Edit History

2026-05-17 18:08:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
On enquiring it appears that letters on a similar subject from the respective Officers of Ordnance were sent home by the last mail. I have, &c., (Signed) F. W. Staveley, Captain, A. M. Sect. Copy. Sir, Hongkong, 6 November, 1850. In returning the Colonial Secretary's communication, which I had the honour to receive with your memorandum of yesterday's date, but which was previously shown to you on the 4th Instant, I beg to submit through the Honorable the Major General Commanding ... (True Copy) ... expression of regret that any portion of my letter of the 21st Ultimo respecting Assessment of our premises for police rates, should have been considered objectionable by His Excellency the Governor before whom I find it has been laid. That letter was written under ... The Assistant Military Secretary, &c. &c. &c.
Baseline (Original)
On en that the enquiry it appears letters on a similar subject from the Respective Officers of ordnance were sent home by the last mail. I have, H., (Signed) f. W. Staveley, Captain, A. M. Sect. D Copy. Sir, 250 fommirrariats China, Houghong, G. Vovember, 1850. In returning the felonial Secretary; ' Communication. which I had the houn to receive with your memorandum of yesterday's date, but which previously shewn que on Lo you the 4th Instant "I beg to submits through the Honorable the Major General Commanding .. (True Copy) donial Frautary of my the expression of regret letter of t that any portion the 21th Ultrims respecting Assessment of our premises for police rates, should have been considered objectionable. by His bucelleney the Governor before whome I find it has been laid. That letter was wri written under The Assistant Military Secretary, Ac. to. te.
2026-05-17 18:08:06 · Baseline
View content

On en

that the

enquiry it appears letters on a similar subject from the Respective Officers of ordnance were sent home by the last mail.

I have, H.,

(Signed) f. W. Staveley,

Captain, A. M. Sect.

D

Copy.

Sir,

250

fommirrariats China, Houghong, G. Vovember, 1850.

In returning the felonial Secretary; '

Communication. which I had the houn

to receive with

your

memorandum

of yesterday's date, but which previously shewn

que on

Lo

you

the 4th Instant

"I beg to submits through the Honorable the Major General Commanding

..

(True Copy)

donial Frautary

of my the

expression of regret

letter

of t

that

any portion the 21th Ultrims respecting

Assessment

of our premises for

police rates, should have been considered objectionable. by His bucelleney the Governor before whome I find it has been laid.

That letter was wri

written under

The Assistant Military Secretary,

Ac.

to.

te.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.